Summit Midstream Corporation宣布，其董事会已批准一项股份回购计划，授权公司回购最多3500万美元的已发行普通股。
这是该公司首次启动股票回购计划。公司总裁、首席执行官兼董事长Heath Deneke表示，此项授权“体现了董事会对Summit财务实力的信心，以及对公司过去一年在简化资产负债表、强化业务平台方面所取得重大进展的认可”。
Deneke指出，公司已偿清A系列优先股的全部欠款，自由现金流状况和财务灵活性持续改善，目前已是启动普通股回购计划的合适时机。
他认为，公司普通股在当前价位具有吸引力，将择机推进回购操作。
根据计划，回购可通过公开市场交易、私下协商交易、大宗购买或依据Rule 10b5-1交易计划等方式进行。回购的时机与规模将由管理层综合考量业务状况、市场环境、股价及债务契约合规性等因素后决定。
该计划并无固定到期日，公司可随时暂停或终止。此次回购计划发布之际，公司正处于战略转型期。2026年第一季度，公司调整后EBITDA为5420万美元，基本符合预期。
公司重申2026年全年调整后EBITDA指引为2.25亿至2.65亿美元，预计业绩将趋向于2.45亿美元的中点。在宏观环境方面，原油价格回暖对公司以原油为导向的盆地业务构成利好，约80%的2026年预计井位连接位于原油导向盆地。
此外，公司在中游资产扩展方面也取得进展。其位于二叠纪盆地的Double E管道近期新签了一份为期10年的100百万立方英尺/日固定容量协议，使总签约量超过17亿立方英尺/日。
Summit Midstream总部位于休斯顿，专注于在美国非常规资源盆地开发、拥有和运营中游能源基础设施资产。
热门讨论💬
观察者：美方官员：美伊已达成协议 尚待特朗普最终批准|两名美国官员透露，美国与伊朗谈判代表已达成一份为期60天的谅解备忘录。该备忘录旨在延长停火状态，并就伊朗核问题展开谈判，不过特朗普总统尚未对此作出最终批准。|这份谅解备忘录的签署，将是冲突爆发以来最重大的外交突破。但想要达成满足特朗普核问题诉求的最终协议，双方仍需开展多轮密集谈判。|美方官员介绍，这份为期60天的谅解备忘录明确，霍尔木兹海峡航运将实现完全通行自由。美方一名官员解读，这意味着海峡内不得收取通行费、不得骚扰过往船只，且伊朗须在30天内清除海峡内所有水雷。|备忘录写明，伊朗承诺绝不谋求研发核武器。双方将在这60天窗口期内，优先商议两大议题：如何处置伊朗高浓缩铀，以及如何解决伊朗铀浓缩活动相关问题。|美方承诺，将在谈判框架下讨论解除对伊制裁、解冻伊朗被冻结资产等事宜。备忘录同时约定，双方还将商讨建立相关机制，保障伊朗顺利接收物资与人道主义援助。 (👍690)
死忠粉头：雪佛龙寻求成为希腊海上油气区块作业者，进一步扩大美在地中海影响力|希腊能源部周四表示，美国石油巨头雪佛龙（Chevron）已正式提出请求，拟从希腊Helleniq Energy手中收购该国西南部一个海上区块70%的权益。此举将进一步扩大美国在地中海地区的存在。|希腊能源部在一份声明中表示，一旦获批，雪佛龙将成为作业者，并主导在爱奥尼亚海西南部第2区块的天然气勘探工作，而Helleniq将保留30%的权益。|该部还补充称，希腊正在考虑给予雪佛龙和Helleniq更多时间，以评估该区域已完成的地震数据，之后再决定是否进行任何勘探钻探。 (👍634)
萌新：戴尔斩获97亿美元五角大楼合同 财报前股价再创新高|在公布2026财年第一季度财报前夕，戴尔科技率先迎来重大利好。美国国防部宣布，授予戴尔一份为期五年、价值约97亿美元的大型软件合同，负责为美军整合微软软件许可证管理服务。受此消息提振，戴尔股价在财报发布前已累计上涨约30%，盘中一度触及321.74美元的历史新高。|此次合同由戴尔联邦系统公司竞得，是五角大楼企业软件计划框架下的第二代国防部企业软件协议，覆盖国防部、情报界及海岸警卫队。根据协议内容，戴尔将为军方提供Windows企业版操作系统、Office Professional Plus、分级式Microsoft 365许可证及软件保障服务，并包含有限范围的微软Azure云服务，以支持向“联合作战云能力”合同的过渡迁移。|五角大楼首席信息官表示，此项整合将消除此前各军种分散采购造成的重复支出，预计每年为国防部节省约4.22亿美元。这是美国政府历史上最大的企业软件协议之一，资金来源于现有预算的重新分配，而非新增支出。|随后，戴尔于5月29日盘后发布了2026财年第一季度财报。财报显示，当季营收为234亿美元，同比增长5%，略低于分析师预期的354亿美元（分析师预期包含AI服务器业务大幅放量的假设），显示出PC业务与AI业务此消彼长的结构性特征。调整后每股收益为1.55美元，同比增长17%。|从业务板块看，基础设施解决方案集团表现最为亮眼，营收达103亿美元，同比增长12%。其中，AI优化服务器需求强劲，服务器和网络业务营收创下63亿美元的季度纪录，增长16%。戴尔副董事长兼首席运营官Jeff Clarke透露，公司在本季度仅AI服务器订单就达121亿美元，积压订单高达144亿美元。然而，客户端解决方案集团仍受PC市场疲软拖累，消费业务营收下降19%。|展望未来，戴尔预计2027财年AI收入将达约500亿美元，同比增长约100%。公司同时上调全年业绩指引，预计2026财年全年营收在1010亿至1050亿美元之间，同比增长约8%。|分析人士指出，此次五角大楼合同进一步巩固了戴尔作为国防IT整合项目主要承包商的地位，也展现了其从传统PC制造商向AI基础设施核心供应商转型的战略成效。 (👍708)