尾盘：三大股指在5月均有望录得涨幅 —— 北京时间5月30日凌晨，美股周五尾盘小幅上扬，三大股指在5月均有望录得涨幅。原油价格下跌，交易员正密切关注中东冲突以及伊朗与美国之间脆弱的停火协议。
道指涨287.26点，涨幅为0.57%，报50956.23点；纳指涨6.13点，涨幅为0.02%，报26923.60点；标普500指数涨8.39点，涨幅为0.11%，报7572.02点。
周五早间，美国西得克萨斯中质原油期货下跌逾2%，至每桶86.89美元。
布伦特原油也下跌2%，至91.80美元。
此前有报道称周四美伊互相袭击了对方空军基地，同时美国总统特朗普正在考虑可能的延长停火协议。然而，花旗财富首席投资官凯特-摩尔认为，市场反弹至新高的动力，可能更多来自强劲的企业盈利增长，而非关于中东紧张局势的头条新闻。
她表示：“我认为，自3月低点以来出现的很大一部分反弹，是因为市场接受了问题终将得到解决的预期，但显然，解决的范围和时机仍然无人知晓。
我确实认为，推动市场走高的真正原因是科技股的盈利实力……在这个财报季中，一家又一家公司都在上演这样的表现。”今天是5月份的最后一个交易日，美股三大主要指数本周均有望以上涨收官，以科技股为主的纳斯达克综合指数领涨，涨幅超过2%。
标普500指数本周上涨逾1%，而蓝筹股道指涨幅不到1%。周五是5月份的最后一个交易日，三大主要指数本月均有望收涨。标普500指数上涨近5%，道指涨幅为2%。
纳斯达克指数表现更为强劲，本月有望上涨8%。
💬 大家怎么看
中坚分子：德意志银行上调10年期美国国债收益率预期 相信美联储已经完成降息|德意志银行利率策略师上调了今年年底的10年期美国国债收益率预期，理由是预计如今由主席凯文·沃什领导的美联储官员已经结束降息。|德意志银行包括Matthew Raskin和Steven Zeng在内的策略师团队预计，10年期美国国债收益率到12月份将升至4.70%的峰值，高于周五约4.45%的水平，而4.45%也是该行此前预测的年末水平。|这些策略师在周五的一份报告中写道：“这一变化反映出我们修正后的基准观点，即美联储已结束降息，并将在预测期内按长期名义中性利率维持利率不变。”|这一变化与市场对未来数月美联储政策路径持续进行的鹰派重估相一致，原因是伊朗战争推高能源价格，并打乱了通胀前景。自2月份冲突开始以来，10年期美国国债收益率已上涨约50个基点。|互换交易目前体现出美联储决策者到年底加息的概率约为55%，不过德意志银行的观点是，美联储将在可预见的未来维持借贷成本稳定。|这些分析师指出，德意志银行修正后预测面临的风险包括，围绕人工智能技术的热情破灭，或劳动力市场因人工智能相关因素出现显著下滑，以及远期油价大幅下跌的可能性。 (👍589)
小白上路：芝商所董事长兼CEO Terry Duffy将出席Piper Sandler全球交易所与金融科技会议|全球领先的衍生品市场运营商芝商所集团周五宣布，其董事长兼首席执行官Terry Duffy将于2026年6月4日东部时间下午2点出席Piper Sandler全球交易所与金融科技会议，并发表演讲。|根据公司公告，Duffy的演讲将通过芝商所投资者关系网站进行网络直播，会议结束后约24小时将提供音频回放。此次会议将于6月3日至4日在纽约举行，汇聚全球交易所、金融科技公司及投资机构的领导者和专家，共同探讨金融科技领域的最新趋势与市场发展机遇。|Duffy的演讲备受市场关注。此前一天，芝商所刚刚在CME Globex平台上正式启动了比特币与以太币期货及期权的全天候连续交易，彻底消除了传统五天交易时段与加密货币现货市场周末持续运作之间的结构性断裂。这一基础架构升级正是为了响应机构投资者对不间断风险管理的强烈需求，过去12个月，芝商所的加密衍生品投资组合已处理了约3万亿美元的名义交易量。|作为全球最大衍生品交易所的掌门人，Duffy自2002年起担任董事长，自2016年起兼任首席执行官。在其领导下，芝商所持续拓展产品线，近期新增了Avalanche期货合约，并积极拥抱区块链、人工智能等新兴技术应用。此次演讲预计将涵盖芝商所在金融科技领域的最新发展策略与未来愿景。|与此同时，CoinShares首席执行官Jean-Marie Mognetti也将参加该会议，并出席“加密/数字资产”专题讨论，探讨数字资产从投机性资产类别向可编程金融基础设施的演变。 (👍972)
研究员型：雪佛龙任命新总法律顾问，完成法务领导层交接|能源巨头雪佛龙公司近日宣布，任命Scott A． Keller为总法律顾问，接替在公司服务17年后计划于2027年中退休的R． Hewitt Pate。|根据公司公告，44岁的Keller将于7月1日正式加入雪佛龙，初期向现任首席法务官Pate汇报工作。Keller预计于2027年1月1日正式接任首席法务官一职，届时将直接向董事长兼首席执行官Mike Wirth汇报，全面负责公司全球法律事务。|Keller是一位顶尖的上诉和宪法律师，也是Lehotsky Keller Cohn LLP律师事务所的联合创始人，曾担任德克萨斯州副检察长。他是唯一一位在美国最高法院和德克萨斯州最高法院各自辩论超过十起案件的执业律师。Keller在处理涉及宪法、行政和商业纠纷的高风险诉讼方面享有盛誉，并为客户提供具有重大商业和公共政策影响的复杂事务咨询。他拥有普渡大学学士学位和德克萨斯大学法学院法学博士学位。|现任首席法务官Pate于2009年加入雪佛龙，此前曾任美国司法部反垄断司助理检察长。在雪佛龙任职期间，Pate主导了多项高调法律事务，包括近期与赫斯公司收购相关的成功国际仲裁，以及领导公司应对厄瓜多尔长达数十年的数十亿美元诉讼，最终依据RICO法规在美国联邦法院赢得决定性胜利。|Wirth表示，Hew在塑造雪佛龙法律战略并成功领导公司应对一些最重要事务方面发挥了重要作用。他的稳健领导和对雪佛龙的承诺在组织上留下了持久印记。关于Keller的任命，Wirth补充道，Scott带来了卓越的经验和专业知识，包括在复杂事务中领导工作的出色记录，以及对塑造商业环境问题的清晰理解。|据悉，Pate已向公司董事会提交辞呈，将于2026年12月31日正式卸任首席法务官职务，随后将以非执行高级顾问身份留任至2027年6月退休，以确保法务领导层的平稳过渡。 (👍930)