雪佛龙任命新总法律顾问，完成法务领导层交接 —— Wirth表示，Hew在塑造雪佛龙法律战略并成功领导公司应对一些最重要事务方面发挥了重要作用。
他的稳健领导和对雪佛龙的承诺在组织上留下了持久印记。关于Keller的任命，Wirth补充道，Scott带来了卓越的经验和专业知识，包括在复杂事务中领导工作的出色记录，以及对塑造商业环境问题的清晰理解。
据悉，Pate已向公司董事会提交辞呈，将于2026年12月31日正式卸任首席法务官职务，随后将以非执行高级顾问身份留任至2027年6月退休，以确保法务领导层的平稳过渡。
Keller是一位顶尖的上诉和宪法律师，也是Lehotsky Keller Cohn LLP律师事务所的联合创始人，曾担任德克萨斯州副检察长。
他是唯一一位在美国最高法院和德克萨斯州最高法院各自辩论超过十起案件的执业律师。
Keller在处理涉及宪法、行政和商业纠纷的高风险诉讼方面享有盛誉，并为客户提供具有重大商业和公共政策影响的复杂事务咨询。
他拥有普渡大学学士学位和德克萨斯大学法学院法学博士学位。现任首席法务官Pate于2009年加入雪佛龙，此前曾任美国司法部反垄断司助理检察长。
在雪佛龙任职期间，Pate主导了多项高调法律事务，包括近期与赫斯公司收购相关的成功国际仲裁，以及领导公司应对厄瓜多尔长达数十年的数十亿美元诉讼，最终依据RICO法规在美国联邦法院赢得决定性胜利。
能源巨头雪佛龙公司近日宣布，任命Scott A． Keller为总法律顾问，接替在公司服务17年后计划于2027年中退休的R． Hewitt Pate。
根据公司公告，44岁的Keller将于7月1日正式加入雪佛龙，初期向现任首席法务官Pate汇报工作。Keller预计于2027年1月1日正式接任首席法务官一职，届时将直接向董事长兼首席执行官Mike Wirth汇报，全面负责公司全球法律事务。
💬 大家怎么看
老司机：Sailfish Q1营收181万美元 实现扭亏为盈|Sailfish Royalty Corp．公布了截至2026年3月31日的第一季度财务业绩。这家专注于贵金属权益金和流协议的公司在新季度实现营收大幅增长，并成功扭亏为盈。|财报显示，公司第一季度总营收为181万美元，较去年同期的58.7万美元增长208%。其中，权益金收入为99.9万美元，流协议项下获得白银8924盎司、黄金6盎司。毛利润为172万美元，去年同期为56.2万美元。|盈利方面，公司实现净利润13.2万美元，合每股收益0.00美元，而去年同期为净亏损7.6万美元，合每股亏损0.00美元。这一扭亏为盈主要得益于权益金收入的显著增长以及流协议贡献的新增收入来源。|从现金流量表来看，报告期内公司经营活动产生的现金流为正。与此同时，Sailfish继续保持对股东的资本回报力度，在季度内回购并注销了481，300股普通股，并宣布将于2026年7月15日派发每股0.0375美元的季度股息。|季度结束后，公司完成了一项重大资产处置。4月10日，Sailfish以1.68亿美元现金将其子公司Terraco Gold Corp．出售给OR Royalties Inc．，该子公司持有Spring Valley金矿项目的权益金和Moonlight矿区权益金。4月13日，公司用出售所得偿还了4000万美元的短期贷款及179万美元的应计利息。|Sailfish首席执行官Paolo Lostritto表示，这笔交易显著降低了公司的资产集中度风险，同时增强了现金状况。公司计划将这笔资金重新部署于矿业领域的权益金和流协议投资，以支持其行业领先的股息政策。|Sailfish Royalty Corp．是一家总部位于加拿大不列颠哥伦比亚省的贵金属权益金和流协议公司，在多伦多证券交易所创业板以FISH代码进行交易。公司核心资产组合包括尼加拉瓜San Albino金矿的黄金流协议、墨西哥Gavilanes银矿项目权益金，以及与Mako Mining Corp．签订的为期11年的黄金购买协议。 (👍995)
专业杠精：日本确认过去一月实施日元汇率干预，动用资金规模创历史新高|过去一个月，日本斥资逾7300亿美元托底日元。这是该国自2024年以来首次开展汇率干预行动。日元持续走弱推高食品、能源等进口商品成本，日本官方对此愈发担忧。|近几个月来，受中东局势影响，市场避险资金纷纷涌入美元，日元承受巨大贬值压力。日本官员此前已放出干预风声，试图遏制投机行为，还曾在与美方官员的会晤中探讨联合干预的可能性。|日本财务省上周五公布的数据显示，在4月28日至5月27日期间，日本外汇干预规模达到11.7349万亿日元，约合7369亿美元，创下历史新高。这也是官方首次证实该时段内实施了汇率干预。|市场人士普遍认为，1美元兑160日元是触发日本干预汇市的关键关口。4月下旬日元汇率跌破该点位后，美元兑日元汇率随即大跌超2%，交易员与分析师当时便猜测日本当局已入场干预。|中东局势也加剧了日本的通胀隐忧。日本总人口约1.23亿，食品、能源等基础物资高度依赖进口。国际原油、天然气均以美元计价，日元贬值会直接推高这类商品的进口成本。|进口成本若大幅飙升，或将迫使日本央行加息，进而冲击该国本就脆弱的经济复苏势头。部分经济学家预测，日本央行将在6月的下一次议息会议上，把政策利率从当前的0.75%上调至1.0%。 (👍911)
移民顾问：软银集团将在法国建设人工智能数据中心|该项目是法国乃至整个欧洲布局下一代人工智能配套基础设施的重要举措。此项目也是软银集团在2026年“选择法国”峰会上公布的5吉瓦数据中心整体规划的核心组成部分，进一步巩固了法国作为欧洲人工智能基础设施、高性能计算及数字服务核心枢纽的地位。|项目选址于上法兰西大区的博斯凯尔，地理位置优越，毗邻巴黎、布鲁塞尔、阿姆斯特丹、伦敦、法兰克福等欧洲核心经济与科技重镇，可面向欧洲各大市场的客户提供低延迟的高端人工智能算力服务。|本次合作融合了软银集团的全球人工智能基础设施平台与Sesterce的数据中心运营实力。双方将携手打造一座适配欧洲人工智能产业发展需求、兼顾超大算力规模、绿色可持续与高性能的综合园区，并运用前沿技术降低环境影响、减少水资源消耗。|软银集团董事长兼首席执行官表示：“人工智能将引领科技、产业与人类发展的全新阶段，而这一未来离不开新一代基础设施作为支撑。博斯凯尔项目是软银助力法国搭建相关基建的重要一步，我们将依托大规模算力与本土深度合作，为欧洲人工智能生态发展赋能。” (👍780)